AXIA South Cikarang

LATEST NEWS

LEARN MORE

AXIA Summer Bazaar

2017.5.18

AXIA Summer Bazaar

 

来る6月17、18日、AXIA恒例のAXIAバザーを開催いたします！

今回も人気のお店が多数出展予定！

皆様、お誘い合わせの上、是非お越し下さい！

 

AXIA Summer Bazaar

17 (Sat) 18 (Sun) June, 10.00 ～ 18.00@ AXIA Lobby Tower 1 Free Entrance

 

AXIA Summer Bazaar

2017.5.18

AXIA Summer Bazaar

 

We are happy to inform you that we have AXIA Bazaar in 17^th and 18^th June!

Lots of popular exhibitions will get together as usual!

Please come and visit the exhibition!

 

AXIA Summer Bazaar

17 (Sat) 18 (Sun) June, 10.00 ～ 18.00@ AXIA Lobby Tower 1 Free Entrance

 

 

AXIA Summer Bazaar

2017.5.18

AXIA Summer Bazaar

 

Kabar gembira kami persembahkan untuk anda! AXIA akan mengadakan Bazaar pada tanggal 17 – 18 Juni 2017 (Hari Sabtu dan Minggu).

Seperi biasa, akan ada banyak pameran terkenal dan menarik yang datang untuk mengisi acara AXIA Bazaar ini.

Silahkan datang dan nikmati pamerannya!

 

AXIA Summer Bazaar

17 (Sabtu) – 18 (Minggu) Juni , 10:00 ~ 18:00 @ AXIA Lobby Tower 1. (Biaya Masuk Gratis)

Otto 甲州山梨の日本酒飲み比べキャンペーン

2017.4.6

甲州山梨の日本酒飲み比べキャンペーン

 

この度、Ottoでは期間限定で甲州山梨の日本酒4種飲み比べセットを販売いたします！

各種、ボトルでの販売も行いますので是非、この機会にお気に入りを見つけてみてはいかがでしょうか。

また、シェフお勧めのおつまみとのセットもご用意しております！

 

[期間限定4月10日～12日]

甲州山梨の日本酒4種飲み比べセット (各40cc) Rp. 450,000++

 

*甲斐の開運 大吟醸         … 精米歩合40% 芳醇       (ボトル Rp. 3, 126, 000++)

*甲州利右衛門 純米吟醸   … 精米歩合40% やや辛口  (ボトル Rp. 3, 250, 000++)

*谷桜 純米吟醸              … 精米歩合 58% 辛口       (ボトルRp. 2, 200, 000++)

*七賢 甘酸辛苦渋 本醸造  … 精米歩合 70% 辛口       (ボトルRp. 1, 870, 000++)

 

シェフお薦めおつまみ3種盛り 1人前 Rp. 100, 000++

(鴨の燻製、卵黄醤油漬け、羽太の昆布〆 ※お魚は仕入れ状況により変更することがございます。)

 

飲み比べセット＋おつまみ3種盛り Rp. 500, 000++

この機会に是非、皆様のお越しをお待ちしております！

Otto Special Japanese Sake set

2017.4.6

Otto Special Japanese Sake set

 

We would like to share that restaurant Otto will offer the Japanese sake set.

This special sake set include 4 different kinds of Japanese sake (40cc each) from Yamanashi prefecture Japan.

If you find the tasty one, you can buy the whole bottle.

On this special time, Otto also will offer the special refreshment.

 

[10^th Apr to 12^th Apr]

* Special Japanese Sake set (40cc Each)                    Rp. 450, 000++

* Special 3 kinds of refreshment set                           Rp. 100, 000++

* Special Japanese sake set + 3 kinds of refreshment   Rp. 500, 000++

 

Please came, and find your favorite one!

Otto Special Japanese Sake set

2017.4.6

Spesial Set Sake dari Jepang persembahan dari OTTO Ristorante

 

Kami hendak memberitahukan bahwa OTTO Restoran menawarkan Spesial Set Sake dari Jepang.

Set Sake yang special ini termasuk 4 jenis Sake Jepang (40cc per masing-masing jenis) yang didatangkan dari Perfektur Yamanasi, Jepang.

Apabila anda menemukan sake yang anda sukai, anda bisa membeli 1 botol penuh.

Kemudian dalam waktu yang terbatas ini, OTTO Restoran juga memberikan penawaran spesial berupa 3 jenis snack yang disediakan bersamaan dengan sake.

 

[ 10 – 12 April 2017 ]

• ・Set Sake Jepang  Spesial (40cc per masing-masing jenis) IDR 450.000++


• ・3 jenis snack Spesial 　　　　　　　　　　　　　　　　　　IDR 100.000++


• ・Set Sake Jepang Spesial + 3 Jenis Set snack spesial　　　 IDR500.000++

　

Silahkan datang dan temukan minuman favorit anda!

 

 

 

紫音　姉妹店オープン記念　特別割引！

2017.4.4

紫音　姉妹店オープン記念　特別割引！

 

この度、4月6日 18:00 ジャカルタクラウンプラザホテル一階にて紫音の姉妹店”YAKITORI CHIDORI"がオープンいたします！

近くにお寄りの際は、是非、お立ち寄りくださいませ！

 

そして、紫音ではこのオープンを記念いたしまして、赤霧島、鉄幹、ハイボールを4月6日～9日の期間限定で特別価格にてご提供いたします！

 

[ 紫音　姉妹店オープン記念　特別割引！4月6～9日]

 

赤霧島 　　Rp. 649,000

鉄幹　 　　Rp. 399,000

ハイボール Rp.  29, 000

 

皆様のお越しをお待ちしております！

 

RESTAURANT SHION SPECIAL DISCOUNT!

2017.4.4

RESTAURANT SHION SPECIAL DISCOUNT!

 

Shion sister restaurant "Yakitori Chidori" will new open at Jakarta Crowne Plaze Hotel first floor on 6 April!

On this special celebration, Shion restaurant will offer the Sake with special price!

 

Special Discount! 6th Apr to 9th Apr only!

 

Akakirishima Rp. 649,000

TEKKAN       Rp. 399,000

High ball      Rp.  29,000

 

Please come, and visit us!

 

RESTAURANT SHION SPECIAL DISCOUNT!

2017.4.4

RESTAURANT SHION SPECIAL DISCOUNT!

 

Keluarga Shion Restauran “Yakitori Chidori” akan buka di Hotel Jakarta Crowne Plaza, lantai 1 pada tanggal 6 April 2017.

Untuk merayakan hari special ini, Shion menawarkan Sake dengan Harga Spesial@

 

Hanya 6~9 April 2017

 

Akakirishima     Rp 649,000

TEKKAN  　　　 Rp 399,000

High Ball          Rp 29,000

 

Silahkan datang dan kunjungi kami!

TOWER2 開業1周年の御礼

2017.3.31

2017年3月31日

アクシアサウスチカラン

PT. TTL Residences

取締役社長　佐藤拓真

 

～TOWER２ 開業1周年の御礼～

 

 拝啓、皆様におかれましてはご健勝の事とお慶び申し上げます。

平素は、アクシアサウスチカランに多大なるご愛顧を賜り、厚く御礼を申し上げます。

 アクシアサウスチカラン「TOWER2」は2017年4月1日をもちまして開業1周年を迎える運びとなりました。

 これもひとえに、日頃よりご利用頂いております皆様の厚いご支援の賜物と従業員一同改めて感謝申し上げます。

 日頃より至らぬ点も多く、皆様にご迷惑をお掛けしております点はまだまだ多くございますが、「TOWER2」開業1周年を迎えるにあたり従業員一同、今一度気を引き締めて品質向上を図って参る所存でございます。

 皆様におかれましては、今後ともアクシアサウスチカランに一層のご支援、ご愛顧を賜ります様、お願い申し上げます。

 

敬具

 

TOWER2 First Anniversary Gratitude

2017.3.31

AXIA SOUTH CIKARANG

To all of our valued customers

 

～TOWER2 First Anniversary Gratitude～

 

Dear customers, I would like to express my pleasure in regards to your good health.

I would also like to say thank you very much for always giving AXIA SOUTH CIKARANG your patronage and continuous support.

AXIA SOUTH CIKARANG "TOWER2" celebrates its first anniversary in April 1st, 2017. Once again I would like to express my sincere gratitude to all of the support given by our valued customers and also from our employees are focusing to improve our service quality. That is our intention.

 

We hape all of you will give your continuous support and patronage as always to AXIA SOUTH CIKARANG.

Thank you very much.

 

Yours sincerely

 

31th March 2017

AXIA SOUTH CIKARANG

PT. TTL Resideces

Takuma Sato, President Director

 

TOWER2 First Anniversary Gratitude

2017.3.31

AXIA SOUTH CIKARANG

 

Untuk semua tamu kami yang berharga

 

~Ucapan Terima Kasih Perayaan Ulang Tahun Tower 2 yang pertama~

 

Kepada para tamu, saya ingin menunjukkan perasaan bahagia saya atas kondisi kesehatan anda yang baik.

 

Saya juga ingin berterima kasih sebesar-besarnya atas dukungan anda dan kesetiaan anda untuk menginap di AXIA SOUTH CIKARANG.

 

AXIA SOUTH CIKARANG merayakan ulang tahunnya yang pertama pada 1 April 2017. Sekali lagi saya ingin menunjukkan rasa terima kasih saya untuk dukungan dari tamu-tamu kami yang berharga, dan semua staff kami pun sedang fokus untuk meningkatkan kualitas servis kami. Itu adalah tujuan kami.

 

Kami berharap anda akan terus memberikan dukungan dan menjadi pelanggan setia di AXIA SOUTH CIKARANG.

 

Terima Kasih banyak

 

Dengan hormat

 

31 Maret 2017

 

AXIA SOUTH CIKARANG

1. TTL Residences

 

Takuma Sato, Presiden Direktur

Otto 1st anniversary thanks dinner

2017.3.24

毎度Ottoご愛顧頂きまことにありがとうございます。

 

この度お陰様で１周年！！

感謝の気持ちをこめて・・・４月１日だけの企画です。

Special dinner buffet Rp 200,000++   18:00～23:00

 

Selection of salads and dressing

Fresh oyster

Seafood on ice

Today’s Pizza

Roast beef ＆Roast pork

Lasagna

Fried Potato

 

ブッフェご利用での割引等のご利用は致しかねます。

当日は混雑が予想されますので、事前にご予約お願い致します。

 

Otto 1st anniversary thanks dinner

2017.3.24

Otto restaurant 1^st Anniversary! We glad to say thank you for all your support.

Glad tidings, an offering special for you on 31 March & 1 April 2017.

Special dinner buffet Rp.200.000++  18:00~23:00

 

Selection salads and dressing

Fresh oyster

Seafood on ice

Today’s Pizza

Roast beef & Roast pork

Lasagna

Fried Potato

 

Discount voucher cannot be applied for buffet.

Please do reservation in advance to avoid congestion visitors.

 

*Sorry, 31 March 2017 already fully booked.

Otto 1st anniversary thanks dinner

2017.3.24

Ulang Tahun pertama Otto Restorante!! Kami mengucapkan banyak terima kasih atas dukungannya.

Dengan gembira, promo khusus untuk tanggal 31 Maret & 1 April 2017.

Makan Malam special menu Buffet. Rp. 200.000++ 18:00 ~ 23:00

 

Selection salads and dressing

Fresh oyster

Seafood on ice

Today’s Pizza

Roast beef & Roast pork

Lasagna

Fried Potato

 

Voucher diskon tidak berlaku untuk menu Buffet.

Mohon reservasi sebelumnya untuk menghindari kepadatan pengunjung.

 

*Mohon maaf, reservasi untuk tanggal 31 maret 2017 sudah penuh.