Home away from home
AXIA Concept
日本のおもてなし × インドネシアの寛ぎ
2014年9月、インドネシアのリッポーチカランに完成したAXIA South Cikarang。
皆様をお迎えするのは、日本語での各種ご案内、慣れ親しんだ日本の味、
日本人好みの大浴場やサウナなど、いつもと変わらない生活。
異国の地にいながら、もう一つの我が家で暮らすようなくつろぎのひとときをお過ごしください。
Home away from home
AXIA Concept
Japanese Hospitality + Indonesian relaxation
On September 2014 “AXIA South Cikarang” was opened in Lippo Cikarang, Indonesia.
We welcome everyone with Japanese guidance and familiar with Japanese taste,
Japanese favorite such as public bath and sauna, unchanged life as usual.
While in a foreign country, you can spend all moments with relaxation as living as your own home.
Home away from home
AXIA Concept
Kombinasi antara Japanese Hospitality dan Indonesian relaxation
Pada September 2014 "AXIA South Cikarang" telah buka di Lippo Cikarang, Indonesia.
Kami menyambut semua orang dengan tata krama Jepang, kesukaan pada pemandian umum dan sauna, gaya hidup yang sama.
Ketika di luar negeri, Anda dapat menikmati waktu dengan santai sama seperti di rumah sendiri.
LATEST NEWS
AXIA Summer Bazaar
2017.6.7
毎回好評を頂いておりますAXIA Bazaar!
今月開催のAXIA Summer Bazaarに先駆け出展店舗をご紹介いたします！
今回も人気のお店が揃っております。お誘い合わせの上、ぜひお越しくださいませ！
SISI BAG ( Clothing )
SUNBATH JEWELRY (Jewelry)
TROB SOAP (Skin care)
SUBUH (Yoga wear)
INTI BALI (Aromatic body and room)
LOMBOK CRAFT (Lombok craft)
EIO (Patisserie)
BELENA/BATIK TAS/KAIN (Batik tas, Kain)
HATTEN WINES (Wines)
DESTINI ONE (Jewelry)
ETA MULIA FRAME
BOGOR OBASAN
MEMO OJISAN
AXIA Summer Bazaar
17 (Sat) 18 (Sun) June, 10.00 ～ 18.00@ AXIA Lobby Tower 1 Free Entrance
AXIA Summer Bazaar
2017.6.7-
We would like to introduce you to some shops that attend AXIA Bazaar!
The famous shops will get together as usual!
Please come and find a good one of your own!
SISI BAG ( Clothing )
SUNBATH JEWELRY (Jewelry)
TROB SOAP (Skin care)
SUBUH (Yoga wear)
INTI BALI (Aromatic body and room)
LOMBOK CRAFT (Lombok craft)
EIO (Patisserie)
BELENA/BATIK TAS/KAIN (Batik tas, Kain)
HATTEN WINES (Wines)
DESTINI ONE (Jewelry)
ETA MULIA FRAME
BOGOR OBASAN
MEMO OJISAN
AXIA Summer Bazaar
17 (Sat) 18 (Sun) June, 10.00 ～ 18.00@ AXIA Lobby Tower 1 Free Entrance
AXIA Summer Bazaar
2017.6.7-
Kami ingin memper kenal kan anda dengan beberapa toko yang menghadiri AXIA Bazaar!
Toko-toko terkenal akan berkumpul seperti biasa.
Silahkan datang dan temukan hal bagus yang anda inginkan!
SISI BAG ( Clothing )
SUNBATH JEWELRY (Jewelry)
TROB SOAP (Skin care)
SUBUH (Yoga wear)
INTI BALI (Aromatic body and room)
LOMBOK CRAFT (Lombok craft)
EIO (Patisserie)
BELENA/BATIK TAS/KAIN (Batik tas, Kain)
HATTEN WINES (Wines)
DESTINI ONE (Jewelry)
ETA MULIA FRAME
BOGOR OBASAN
MEMO OJISAN
AXIA Summer Bazaar
17 (Sat) 18 (Sun) June, 10.00 ～ 18.00@ AXIA Lobby Tower 1 Free Entrance
Ramadhan・Lebaran Schedule 2017
2017.6.1-
平素よりアクシアサウスチカランをご利用頂き、誠にありがとうございます。
イスラム教徒が90％を占めるインドネシアでは、ラマダン期間中（5/25～6/25）日の出から日没までの日中に断食を行います。
断食期間(ラマダン)断食明け大祭（レバラン）期間中の各テナント営業時間につきましては、下記のスケジュールをご参照くださいませ。
Ramadhan・Lebaran Schedule 2017
2017.6.1-
Thank you for choosing AXIA South Cikarang as your preferred second home choice.
In Indonesia, 90% of population follows Muslim, and Islamic fasting month will take place started from 25th May until 25th June 2017.
According this Ramadhan, and Lebaran We would like to inform you regarding tenant schedule during this time as below.
Ramadhan・Lebaran Schedule 2017
2017.6.1-
Terima kasih telah memilih AXIA South Cikarang sebagai rumah kedua Anda.
Di Indonesia, 90% penduduk beragama Islam, dan melakukan ibadah puasa pada bulan Ramadhan yang dimulai dari 25 Mei sampai dengan 25 Juni 2017.
Sehubungan dengan bulan Ramadhan dan Lebaran, kami ingin menginformasikan jadwal tenant sebagai berikut.
AXIA Summer Bazaar
2017.5.18-
AXIA Summer Bazaar
来る6月17、18日、AXIA恒例のAXIAバザーを開催いたします！
今回も人気のお店が多数出展予定！
皆様、お誘い合わせの上、是非お越し下さい！
AXIA Summer Bazaar
17 (Sat) 18 (Sun) June, 10.00 ～ 18.00@ AXIA Lobby Tower 1 Free Entrance
AXIA Summer Bazaar
2017.5.18-
AXIA Summer Bazaar
We are happy to inform you that we have AXIA Bazaar in 17th and 18th June!
Lots of popular exhibitions will get together as usual!
Please come and visit the exhibition!
AXIA Summer Bazaar
17 (Sat) 18 (Sun) June, 10.00 ～ 18.00@ AXIA Lobby Tower 1 Free Entrance
AXIA Summer Bazaar
2017.5.18-
AXIA Summer Bazaar
Kabar gembira kami persembahkan untuk anda! AXIA akan mengadakan Bazaar pada tanggal 17 – 18 Juni 2017 (Hari Sabtu dan Minggu).
Seperi biasa, akan ada banyak pameran terkenal dan menarik yang datang untuk mengisi acara AXIA Bazaar ini.
Silahkan datang dan nikmati pamerannya!
AXIA Summer Bazaar
17 (Sabtu) – 18 (Minggu) Juni , 10:00 ~ 18:00 @ AXIA Lobby Tower 1. (Biaya Masuk Gratis)
Otto 甲州山梨の日本酒飲み比べキャンペーン
2017.4.6
甲州山梨の日本酒飲み比べキャンペーン
この度、Ottoでは期間限定で甲州山梨の日本酒4種飲み比べセットを販売いたします！
各種、ボトルでの販売も行いますので是非、この機会にお気に入りを見つけてみてはいかがでしょうか。
また、シェフお勧めのおつまみとのセットもご用意しております！
[期間限定4月10日～12日]
甲州山梨の日本酒4種飲み比べセット (各40cc) Rp. 450,000++
*甲斐の開運 大吟醸 … 精米歩合40% 芳醇 (ボトル Rp. 3, 126, 000++)
*甲州利右衛門 純米吟醸 … 精米歩合40% やや辛口 (ボトル Rp. 3, 250, 000++)
*谷桜 純米吟醸 … 精米歩合 58% 辛口 (ボトルRp. 2, 200, 000++)
*七賢 甘酸辛苦渋 本醸造 … 精米歩合 70% 辛口 (ボトルRp. 1, 870, 000++)
シェフお薦めおつまみ3種盛り 1人前 Rp. 100, 000++
(鴨の燻製、卵黄醤油漬け、羽太の昆布〆 ※お魚は仕入れ状況により変更することがございます。)
飲み比べセット＋おつまみ3種盛り Rp. 500, 000++
この機会に是非、皆様のお越しをお待ちしております！
Otto Special Japanese Sake set
2017.4.6-
Otto Special Japanese Sake set
We would like to share that restaurant Otto will offer the Japanese sake set.
This special sake set include 4 different kinds of Japanese sake (40cc each) from Yamanashi prefecture Japan.
If you find the tasty one, you can buy the whole bottle.
On this special time, Otto also will offer the special refreshment.
[10th Apr to 12th Apr]
* Special Japanese Sake set (40cc Each) Rp. 450, 000++
* Special 3 kinds of refreshment set Rp. 100, 000++
* Special Japanese sake set + 3 kinds of refreshment Rp. 500, 000++
Please came, and find your favorite one!
Otto Special Japanese Sake set
2017.4.6-
Spesial Set Sake dari Jepang persembahan dari OTTO Ristorante
Kami hendak memberitahukan bahwa OTTO Restoran menawarkan Spesial Set Sake dari Jepang.
Set Sake yang special ini termasuk 4 jenis Sake Jepang (40cc per masing-masing jenis) yang didatangkan dari Perfektur Yamanasi, Jepang.
Apabila anda menemukan sake yang anda sukai, anda bisa membeli 1 botol penuh.
Kemudian dalam waktu yang terbatas ini, OTTO Restoran juga memberikan penawaran spesial berupa 3 jenis snack yang disediakan bersamaan dengan sake.
[ 10 – 12 April 2017 ]
- ・Set Sake Jepang Spesial (40cc per masing-masing jenis) IDR 450.000++
- ・3 jenis snack Spesial IDR 100.000++
- ・Set Sake Jepang Spesial + 3 Jenis Set snack spesial IDR500.000++
Silahkan datang dan temukan minuman favorit anda!
紫音 姉妹店オープン記念 特別割引！
2017.4.4
紫音 姉妹店オープン記念 特別割引！
この度、4月6日 18:00 ジャカルタクラウンプラザホテル一階にて紫音の姉妹店”YAKITORI CHIDORI"がオープンいたします！
近くにお寄りの際は、是非、お立ち寄りくださいませ！
そして、紫音ではこのオープンを記念いたしまして、赤霧島、鉄幹、ハイボールを4月6日～9日の期間限定で特別価格にてご提供いたします！
[ 紫音 姉妹店オープン記念 特別割引！4月6～9日]
赤霧島 Rp. 649,000
鉄幹 Rp. 399,000
ハイボール Rp. 29, 000
皆様のお越しをお待ちしております！
RESTAURANT SHION SPECIAL DISCOUNT!
2017.4.4-
RESTAURANT SHION SPECIAL DISCOUNT!
Shion sister restaurant "Yakitori Chidori" will new open at Jakarta Crowne Plaze Hotel first floor on 6 April!
On this special celebration, Shion restaurant will offer the Sake with special price!
Special Discount! 6th Apr to 9th Apr only!
Akakirishima Rp. 649,000
TEKKAN Rp. 399,000
High ball Rp. 29,000
Please come, and visit us!
RESTAURANT SHION SPECIAL DISCOUNT!
2017.4.4-
RESTAURANT SHION SPECIAL DISCOUNT!
Keluarga Shion Restauran “Yakitori Chidori” akan buka di Hotel Jakarta Crowne Plaza, lantai 1 pada tanggal 6 April 2017.
Untuk merayakan hari special ini, Shion menawarkan Sake dengan Harga Spesial@
Hanya 6~9 April 2017
Akakirishima Rp 649,000
TEKKAN Rp 399,000
High Ball Rp 29,000
Silahkan datang dan kunjungi kami!